Care Guide

Machine wash cold with like colors
Only non-chlorine bleach when needed
Tumble dry low, do not iron if decorated

Lavar a máquina con agua fría y colores similares
Solo blanqueador sin cloro cuando sea necesario
Secar en secadora a baja temperatura; no planchar si tiene adornos

Lavage en machine à froid avec des couleurs similaires
Utiliser uniquement de l'eau de Javel sans chlore, si nécessaire
Sécher au sèche-linge à basse température ; ne pas repasser si décoré

同系色のものと一緒に、冷水で洗濯機洗いしてください
必要な時のみ、非塩素系漂白剤を使用してください
タンブル乾燥は低温で行ってください。装飾がある場合はアイロンをかけないでください

Mit ähnlichen Farben kalt in der Maschine waschen
Nur bei Bedarf chlorfreies Bleichmittel verwenden
Bei niedriger Temperatur im Trockner trocknen; nicht bügeln, wenn verziert

Lavare in lavatrice a freddo con colori simili
Usare solo candeggina senza cloro quando necessario
Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura; non stirare se decorato

Lavar à máquina com água fria e cores semelhantes
Usar somente alvejante sem cloro quando necessário
Secar em máquina em baixa temperatura; não passar se tiver decoração

与相近颜色衣物一起冷水机洗
仅在需要时使用非氯漂白剂
低温烘干；如有装饰，请勿熨烫

비슷한 색상과 함께 찬물로 세탁기 세탁하십시오
필요한 경우에만 비염소계 표백제를 사용하십시오
낮은 온도로 건조기 사용; 장식이 있는 경우 다림질하지 마십시오